برلين – سين آرتس24
كعادته منذ عام 2006، في إطار سوق الفيلم الأوروبية، وبالتعاون مع معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، يقدم مهرجان برلين السينمائي الدولية في دورته الـ73 “كتب في البرليناله”. وهو المعرض الخاص بترويج الكتب التي اختارها المهرجان هذا العام، كي تعمل شركات الإنتاج على تحويلها إلى أفلام في المستقبل القريب. وقع الاختيار على 11 كتابًا، من بين 190 كتابًا، من 30 دولة. سيتم استعراض “كتب في البرليناله” اليوم، 20 فبراير.
يذكر أن الكتب المختارة تتسم بإمكانيات فنية تؤهلها للاقتباس والتحويل إلى أفلام روائية، أو أفلام طويلة في أجزاء. والأحد عشر كتابًا اختير كتابها من الدول الأوروبية التالية: بريطانيا، وألمانيا، وإسبانيا، وسلوفينيا، والنمسا، وفرنسا، وهولندا، النرويج. إضافة إلى عمل من المكسيك.
الكتب تعبر من المنشورات الصادرة حديثًا، والأكثر مبيعًا. يتيح المعرض للمنتجين السينمائيين التواصل مع الكتاب والناشرين، وبائعي الكتب المشهورين، والوكالات الأدبية وإبرام العقد الإنتاجية.
قائمة الكتب المختارة هذا العام من جانب إدارة البرليناله، كالتالي:-
A Relative Good” / “Un bien relative” (Teresa Cardona, Spain), A.C.E.R. Agencia Literaria, Spain
“Aleksandra” (Lisa Weeda, Netherlands/Ukraine), De Bezige Bij, Netherlands
“The Art of Losing” / “L’art de perdre” (Alice Zeniter, France), Editions Flammarion, France
“The Warrior” / “Die Kriegerin” (Helene Bukowski, Germany), Elisabeth Ruge Agentur, Germany
“These Streets” (Luan Goldie, United Kingdom), Eve White Literary Agency, United Kingdom
“The Storm is Coming” / “Familien Brattbakk” (Julia Kahrs, Norway), Gyldendal Agency, Norway
“This Is Not Miami” (Fernanda Melchor, Mexico), Literarische Agentur Michael Gaeb, Germany
“Why Can’t I Write” / “Zakaj ne pišem” (Dijana Matković, Slovenia), Mladinska knjiga Založba, Slovenia
“The Light Behind Us” / “Das Licht im Rücken” (Sandra Lüpkes, Germany), Rowohlt Medienagentur, Germany
“Sonny, Inside” / “Zo hoog de zon stond” (Simone Atangana Bekono, Netherlands), Singel Uitgeverijen, Netherlands
“Virginia Hill” (Peter Blaikner, Austria), Thomas Sessler Verlag, Austria